Veröffentlicht:
29. Oktober 2013
Kategorie: Broschüre
Warenkorb
Es befinden sich aktuell keine bestellbaren Produkte in Ihrem Warenkorb.
Händlerauswahl
Wählen Sie den Händler aus, den Sie für Ihren Einkauf nutzen möchten.
Händler
Empfohlener Händler
Substitution facile, économies à long terme
OSRAM SASU Siège social 5, rue d‘Altorf 67129 MOLSHEIM Cedex France www.osram.fr www.osram.fr/substitube www.osram.fr Instructions d’installation :Le remplacement du tube s’effectue facilement, rapidement et en toute sécurité, sans recâblage. Seul le starter et le tube doivent être remplacés – tout comme lors de l’entretien régulier. De cette façon, le luminaire conservera toutes ses caractéristiques de sécurité. 1 Assurez-vous que la tension d’alimentation est débranchée 2 Faites pivoter le tube à 90° 3 Retirez le tube du luminaire 4 Retirez le starter 5 Installez le starter spécifi que SubstiTUBE ® (fourni) 6 Positionnez le SubstiTUBE ® 7 Faites pivoter le tube à 90° pour verrouiller la lampe 8 Vérifi ez le fl ux lumineux émis Substitution facile, économies à long terme Grâce à la technologie de pointe intégrée dans les tubes à LED SubstiTUBE ® Basic et Advanced OSRAM, économiser devient évident OSRAM | SubstiTUBE ® Des performances remarquables alliées aux économies d’énergie Une conception de dernière génération, une excellente fi abilité et des caractéristiques photométriques remarquables caractérisent les SubstiTUBE ® Basic et Advanced. Adaptés à un grand nombre d’applications, ils permettent la transition vers une solution LED en toute simplicité. Vos bénéfi ces : — Réelle solution de substitution aux tubes fl uorescents T8 fonctionnant sur alimentation conventionnelle 1), 2) — Remplacement simple, rapide et sécurisé sans recâblage nécessaire — Jusqu’à 68 % d’économie par rapport à une solution T8 fl uorescente de 1,50 m 3) — Durée de vie jusqu’à 5 fois supérieure à un tube fl uorescent standard 4) Type de lampe Tube fluorescent T8 1,50 m SubstiTUBE ® Basic ST8-HB5 Nombre de points lumineux 1 unité 1 unité Durée de vie moyenne 13 500 h 40 000 h Puissance consommée 0,068 kW 0,023 kW Puissance consommée en 12 mois 297,0 kWh 100,4 kWh Economie après 1 an 23,59 EUR 1) Pour utilisation sur alimentation conventionnelle uniquement, non gradable. 2) En raison de la distribution lumineuse caractéristique des SubstiTUBE ® , la distribution lumineuse du luminaire risque elle aussi de changer. Merci de vous assurer que les normes d’éclairage sont respectées (par exemple dans les bureaux) après l’installation des SubstiTUBE ® . 3) SubstiTUBE ® Basic 4) Selon type de lampe et d’alimentation Base de calcul : coût de l’électricité 0,12 €/kWh, durée de fonctionnement par jour / par an : 12 h/4380 h Remplacer un tube fl uorescent LUMILUX ® T8 standard par un SubstiTUBE ® Basic ST8-HB5 permet d’économiser 23,59 € par an ! Pour plus d’informations sur les produits SubstiTUBE ® veuillez vous connecter sur www.osram.fr/substitube 400R134FR Sous r éserve de modifi cations techniques et d’err eurs.
OSRAM SASU Siège social 5, rue d‘Altorf 67129 MOLSHEIM Cedex France www.osram.fr www.osram.fr/substitube www.osram.fr Instructions d’installation :Le remplacement du tube s’effectue facilement, rapidement et en toute sécurité, sans recâblage. Seul le starter et le tube doivent être remplacés – tout comme lors de l’entretien régulier. De cette façon, le luminaire conservera toutes ses caractéristiques de sécurité. 1 Assurez-vous que la tension d’alimentation est débranchée 2 Faites pivoter le tube à 90° 3 Retirez le tube du luminaire 4 Retirez le starter 5 Installez le starter spécifi que SubstiTUBE ® (fourni) 6 Positionnez le SubstiTUBE ® 7 Faites pivoter le tube à 90° pour verrouiller la lampe 8 Vérifi ez le fl ux lumineux émis Substitution facile, économies à long terme Grâce à la technologie de pointe intégrée dans les tubes à LED SubstiTUBE ® Basic et Advanced OSRAM, économiser devient évident OSRAM | SubstiTUBE ® Des performances remarquables alliées aux économies d’énergie Une conception de dernière génération, une excellente fi abilité et des caractéristiques photométriques remarquables caractérisent les SubstiTUBE ® Basic et Advanced. Adaptés à un grand nombre d’applications, ils permettent la transition vers une solution LED en toute simplicité. Vos bénéfi ces : — Réelle solution de substitution aux tubes fl uorescents T8 fonctionnant sur alimentation conventionnelle 1), 2) — Remplacement simple, rapide et sécurisé sans recâblage nécessaire — Jusqu’à 68 % d’économie par rapport à une solution T8 fl uorescente de 1,50 m 3) — Durée de vie jusqu’à 5 fois supérieure à un tube fl uorescent standard 4) Type de lampe Tube fluorescent T8 1,50 m SubstiTUBE ® Basic ST8-HB5 Nombre de points lumineux 1 unité 1 unité Durée de vie moyenne 13 500 h 40 000 h Puissance consommée 0,068 kW 0,023 kW Puissance consommée en 12 mois 297,0 kWh 100,4 kWh Economie après 1 an 23,59 EUR 1) Pour utilisation sur alimentation conventionnelle uniquement, non gradable. 2) En raison de la distribution lumineuse caractéristique des SubstiTUBE ® , la distribution lumineuse du luminaire risque elle aussi de changer. Merci de vous assurer que les normes d’éclairage sont respectées (par exemple dans les bureaux) après l’installation des SubstiTUBE ® . 3) SubstiTUBE ® Basic 4) Selon type de lampe et d’alimentation Base de calcul : coût de l’électricité 0,12 €/kWh, durée de fonctionnement par jour / par an : 12 h/4380 h Remplacer un tube fl uorescent LUMILUX ® T8 standard par un SubstiTUBE ® Basic ST8-HB5 permet d’économiser 23,59 € par an ! Pour plus d’informations sur les produits SubstiTUBE ® veuillez vous connecter sur www.osram.fr/substitube 400R134FR Sous r éserve de modifi cations techniques et d’err eurs.
OSRAM | SubstiTUBE ® SubstiTUBE ® Basic Dimensions Longueur : 590 mm, 1200 mm, 1500 mm Culot G13 Qualité de lumière — Eclairage uniforme — Angle d’émission du flux à 160° — Allumage instantané, idéal pour une association avec un détecteur de présence Température de couleur et IRC 3000 K/CRI 80 4000 K/CRI 80 6500 K/CRI 80 Durée de vie 5) Jusqu’à 40 000 heures Flux lumineux (4000 K) et puissance ST8-HB2 : 900 lm/9 W ST8-HB4 : 1900 lm/18 W ST8-HB5 : 2200 lm/22 W Efficacité lumineuse Jusqu’à 105 lm/W Bénéfices — Pour les besoins d’éclairage simples — Classe énergétique A+ 6) — Jusqu’à 68 % d’économie par rapport à une solution T8 fluorescente de 1,50 m — Supporte un grand nombre de cycles d’allumage/ extinction — Sans mercure – conforme RoHS — Protection IP20 Référence produit Code ST8-HB2-080-830 6) 4052899913912 ST8-HB2-090-840 4052899913929 ST8-HB2-090-865 4052899913936 ST8-HB4-175-830 4052899913943 ST8-HB4-190-840 4052899913950 ST8-HB4-190-865 4052899913967 ST8-HB5-200-830 6) 4052899913974 ST8-HB5-220-840 4052899913981 ST8-HB5-220-865 4052899913998 SubstiTUBE ® Advanced Dimensions Longueur : 590 m, 1200 mm, 1500 mm Culot G13 Qualité de lumière — Eclairage uniforme — Angle d’émission du flux à 130° — Allumage instantané, idéal pour une association avec un détecteur de présence Température de couleur et IRC 3000 K/CRI 80 4000 K/CRI 80 6500 K/CRI 80 Durée de vie 5) Jusqu’à 40 000 heures Flux lumineux (4000 K) et puissance ST8-HA2 : 1100 lm/10 W ST8-HA4 : 2200 lm/20 W ST8-HA5 : 3300 lm/30 W Efficacité lumineuse Jusqu’à 110 lm/W Bénéfices — Pour les installations nécessitant un flux lumineux élevé — Classe énergétique A+ — Jusqu’à 61% d’économie par rapport à une solution T8 fluorescente de 0,60 m — Supporte un grand nombre de cycles d’allumage/ extinction — Sans mercure – conforme RoHS — Protection IP20 Référence produit Code ST8-HA2-100-830 4008321993410 ST8-HA2-110-840 4008321993434 ST8-HA2-110-865 4008321993458 ST8-HA4-200-830 4008321993472 ST8-HA4-220-840 4008321993496 ST8-HA4-220-865 4008321993519 ST8-HA5-300-830 4008321993533 ST8-HA5-330-840 4008321993557 ST8-HA5-330-865 4008321993571 5) L70B50 : le fl ux résiduel est de 70 % par rapport au fl ux initial et cela pour 50 % des lampes installées. 6) Classe énergétique A pour des installations avec ballasts ferromagnétiques pour ST8-HB2-080-830 et ST8-HB5-200-830. L’ECLAIRAGE LED EN TOUTE SIMPLICITE POUR LES APPLICA TIONS LES PLUS EXIGEANTES OSRAM | SubstiTUBE ® SubstiTUBE, faites des économies jour après jour Les LED de dernière génération intégrées dans les lampes SubstiTUBE ® Basic et Advanced vous donnent l’opportunité de faire d‘importantes économies d’énergie. Ce tube se met en lieu et place des tubes fl uorescents T8 fonctionnant sur ballast conventionnel et vous permet de réaliser aisément des économies tout en préservant un éclairage de qualité. Entrez pleinement dans la technologie LEDLes SubstiTUBE ® sont particulièrement adaptés pour les systèmes d’éclairage avec des durées d’exploitation élevées, ils permettent un retour sur investissement rapide et une réduction des coûts de maintenance. Assurant un allumage instantané, c’est une solution idéale pour les installations équipées de détecteurs de mouvement. Alors que SubstiTUBE ® Basic est généralement utilisé pour les installations d’éclairage simples, SubstiTUBE ® Advanced est le meilleur choix pour les applications les plus exigeantes grâce à son fl ux lumineux optimisé. SubstiTUBE ® Basic et Advanced réduisent de façon signifi cative les coûts de consommation et de maintenance, surtout pour les lieux où la durée d’allumage quotidienne est élevée, comme les couloirs, les bureaux, les parkings ou dans le domaine de l’industrie.
OSRAM | SubstiTUBE ® SubstiTUBE ® Basic Dimensions Longueur : 590 mm, 1200 mm, 1500 mm Culot G13 Qualité de lumière — Eclairage uniforme — Angle d’émission du flux à 160° — Allumage instantané, idéal pour une association avec un détecteur de présence Température de couleur et IRC 3000 K/CRI 80 4000 K/CRI 80 6500 K/CRI 80 Durée de vie 5) Jusqu’à 40 000 heures Flux lumineux (4000 K) et puissance ST8-HB2 : 900 lm/9 W ST8-HB4 : 1900 lm/18 W ST8-HB5 : 2200 lm/22 W Efficacité lumineuse Jusqu’à 105 lm/W Bénéfices — Pour les besoins d’éclairage simples — Classe énergétique A+ 6) — Jusqu’à 68 % d’économie par rapport à une solution T8 fluorescente de 1,50 m — Supporte un grand nombre de cycles d’allumage/ extinction — Sans mercure – conforme RoHS — Protection IP20 Référence produit Code ST8-HB2-080-830 6) 4052899913912 ST8-HB2-090-840 4052899913929 ST8-HB2-090-865 4052899913936 ST8-HB4-175-830 4052899913943 ST8-HB4-190-840 4052899913950 ST8-HB4-190-865 4052899913967 ST8-HB5-200-830 6) 4052899913974 ST8-HB5-220-840 4052899913981 ST8-HB5-220-865 4052899913998 SubstiTUBE ® Advanced Dimensions Longueur : 590 m, 1200 mm, 1500 mm Culot G13 Qualité de lumière — Eclairage uniforme — Angle d’émission du flux à 130° — Allumage instantané, idéal pour une association avec un détecteur de présence Température de couleur et IRC 3000 K/CRI 80 4000 K/CRI 80 6500 K/CRI 80 Durée de vie 5) Jusqu’à 40 000 heures Flux lumineux (4000 K) et puissance ST8-HA2 : 1100 lm/10 W ST8-HA4 : 2200 lm/20 W ST8-HA5 : 3300 lm/30 W Efficacité lumineuse Jusqu’à 110 lm/W Bénéfices — Pour les installations nécessitant un flux lumineux élevé — Classe énergétique A+ — Jusqu’à 61% d’économie par rapport à une solution T8 fluorescente de 0,60 m — Supporte un grand nombre de cycles d’allumage/ extinction — Sans mercure – conforme RoHS — Protection IP20 Référence produit Code ST8-HA2-100-830 4008321993410 ST8-HA2-110-840 4008321993434 ST8-HA2-110-865 4008321993458 ST8-HA4-200-830 4008321993472 ST8-HA4-220-840 4008321993496 ST8-HA4-220-865 4008321993519 ST8-HA5-300-830 4008321993533 ST8-HA5-330-840 4008321993557 ST8-HA5-330-865 4008321993571 5) L70B50 : le fl ux résiduel est de 70 % par rapport au fl ux initial et cela pour 50 % des lampes installées. 6) Classe énergétique A pour des installations avec ballasts ferromagnétiques pour ST8-HB2-080-830 et ST8-HB5-200-830. L’ECLAIRAGE LED EN TOUTE SIMPLICITE POUR LES APPLICA TIONS LES PLUS EXIGEANTES OSRAM | SubstiTUBE ® SubstiTUBE, faites des économies jour après jour Les LED de dernière génération intégrées dans les lampes SubstiTUBE ® Basic et Advanced vous donnent l’opportunité de faire d‘importantes économies d’énergie. Ce tube se met en lieu et place des tubes fl uorescents T8 fonctionnant sur ballast conventionnel et vous permet de réaliser aisément des économies tout en préservant un éclairage de qualité. Entrez pleinement dans la technologie LEDLes SubstiTUBE ® sont particulièrement adaptés pour les systèmes d’éclairage avec des durées d’exploitation élevées, ils permettent un retour sur investissement rapide et une réduction des coûts de maintenance. Assurant un allumage instantané, c’est une solution idéale pour les installations équipées de détecteurs de mouvement. Alors que SubstiTUBE ® Basic est généralement utilisé pour les installations d’éclairage simples, SubstiTUBE ® Advanced est le meilleur choix pour les applications les plus exigeantes grâce à son fl ux lumineux optimisé. SubstiTUBE ® Basic et Advanced réduisent de façon signifi cative les coûts de consommation et de maintenance, surtout pour les lieux où la durée d’allumage quotidienne est élevée, comme les couloirs, les bureaux, les parkings ou dans le domaine de l’industrie.